Ein friedliches Zusammenleben ist heute ein noch unerfüllter Wunsch der Menschheit.

Im 1000 Jahre alten Fürth - seit mehr als 20 Jahren Mitgliedsstadt im Friedensbündnis mit Hiroshima u. Nagasaki - haben wir unter dem Motto „1000 Friedensgrüße“ Grußbotschaften aus aller Welt für die Veranstaltung zum Hiroshima-Gedenktag im Stadtpark gesammelt.

Aus 25 Ländern haben wir insgesamt 1522 an Fürth gerichtete Friedensgrüße von Absendern aller Altersstufen erhalten. Überraschend viele junge Menschen haben an diesem Projekt teilgenommen, obwohl wir in diesem Jahr immer wieder lesen mussten, dass mehr als Hälfte der jungen Leute kaum noch etwas über die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki weiß.
Umso mehr freuen wir uns, dass wir die „Friedensgrüße-Installation zum Hiroshimatag hier in der tausendjährigen Stadt Fürth gestalten konnten. Sie soll dazu anregen, gemeinsam – alle Generationen und Nationen - über den Frieden nachzudenken und sich für ihn einzusetzen.

Nach der Zeit des Kalten Krieges scheint die Gefahr fast vorbei, aber die Weltlage ist doch immer noch undurchsichtig und mehrfach gefährdet durch die weiter anhaltenden Neuentwicklungen und Tests von Nuklearwaffen und deren Weiterverbreitung in der ganzen Welt. Leider leben wir nicht in echtem Frieden, solange diese Massenvernichtungswaffen auf unserem Planeten existieren.
Wir müssen immer wieder über dieses Thema bewusst nachdenken und handeln, damit der gleiche Fehler nie mehr wiederholt wird. Die gesamten Nuklearwaffen auf der Erde müssen mit höchster Sicherheit entsorgt werden. Sie sind nur gefährliche zerstörerische Lasten der Menschheit. Mit Atombomben kann man den Terrorismus nicht vernichten.

Wir wünschen allen Menschen eine Zukunft friedlicher Zusammenarbeit.
Allen Teilnehmern, Helfern und Mitwirkenden, vor allem den Oberbürgermeistern von Fürth, Hiroshima und Nagasaki (betroffen mussten wir erfahren, dass Herr OB Itcho Ito nach dem Absenden seiner Friedensgrüße an Fürth kurz vor der Neuwahl dieses Jahres durch ein schreckliches Attentat ums Leben kam), dem japanischem Generalkonsul, katolischem und evangelischem Dekanen, Mikiko Arai, der Musikschule Fürth, der Presse und den Medien in Deutschland und Japan danken wir herzlich für ihre Zusammenarbeit an diesem Friedensprojekt..
Fürth, 22. August 2007, Künstlerehepaar Kunihiko und Atsuko Kato

Weitere Informationen und Dokumentationen bieten folgende Websites;
http://www18.ocn.ne.jp/~bioart PeaceMemorial2007 auf Website von Kato (Japanisch/Deutsch)
http://www.1000-jahre-fuerth.de Stadt Fürth 1000 Jahre Jubiläumsprogramm (Deutsch)
http://www.cityhiroshima.jp/mayors/english/membercity Stadt Hiroshima (Englisch)
http://www1.city.nagasaki.nagasaki.jp/na-bomb/museum Stadt Nagasaki
http://www.chugoku-np.co.jp/hiroshima-koku/en Chugoku-Zeitung, Hiroshima(Japanisch/Englisch)
http://www.friedenskooperative.de Netzwerk Friedenskooperative Bonn (Deutsch)